16歳のころに戻る。インターネット代を3日分借り、そのあいだにフリーランスの仕事を見つけ、仕上げ、すぐに借金を返さなければならなかった。プログラミングで稼いだ最初のお金だった。
誰かがパーサーを必要としていて、自分は基礎しかできなかったが、頑張って作った（当時はスクレイピング対策など誰も考えておらず、仕事は簡単なもので終わった）。それからWebMoneyで支払いを受け、ネット代より多く残った。忘れられない経験だった。
***
その前は何をしていたか。自分のため、知り合いのためにもサイトを作る普通の少年だった。
最初のサイトは『ザ・シムズ』のもので、自分で描いたオブジェクト、壁紙、床を載せていた。残高ゼロで空き地に立ち、何かを考え出して、最後には飾るのが楽しい美しい宮殿を建てられるところに惹かれた。ゲーム内の仕事はかなり早くやめた。給料では明らかに何も足りないからだ。だから好きな作業は、庭のノームを彫ることだった
ほかの人が仕事へ行っているあいだに、何かを学び、何かを考え、それがわずかな時間で拡大できる収入になる。これは素晴らしいことだ。この考え方が、自分の人生を大きく決めた。